Re-Mind – Film documentaire

Invit-REMIND
« Re-Mind. Following the Memory of the Shoah in Ukraine »
Court film documentaire réalisé par une équipe de 10 jeunes entre 2013 et 2015.
LUNDI 9 MARS à 19h
Cinéma l’Univers
(16 rue Danton – 59000 Lille)
Entrée libre est gratuite dans la limite des places disponibles

Pour découvrir un aperçu du film:
Extrait du film

Lien vers le blog du projet: https://remindukraine.wordpress.com/

Dans le cadre des ses actions d’éducation populaire et d’expression citoyenne, l’association a conçu et mené un projet européen de 2013 à 2015 qui réunissait une équipe franco-allemande autour de la volonté de créer un film documentaire, à vocation pédagogique, sur la mémoire de la Shoah en Ukraine.

Pour questionner les processus mémoriels et la mémoire de la Shoah, le cas ukrainien nous semble être un exemple très significatif de la complexité et de la subjectivité de la façon dont nous nous souvenons de cet évènement. En effet, la société ukrainienne, redécouvre librement son histoire depuis 20 ans, histoire qui inclut de nombreuses tragédies et trauma (Holodomor, l’époque soviétique…). Quelle est la place de la Shoah dans la mémoire des Ukrainiens ? Dans notre mémoire ? Est-ce que la mémoire est vitale pour notre avenir ?
La création du film a été entièrement réalisée par l’équipe de 10 jeunes d’Allemagne, de France du Pays-Bas et d’Ukraine. Après plusieurs rencontres de travail (photos disponibles sur ce lien), plusieurs équipes sont partis aux quatre coins de l’Ukraine pour découvrir, enquêter, interroger et filmer les traces de l’Holocauste en Ukraine avec une question en film conducteur « Qu’est-ce que la mémoire? »
Le film a également été monté en équipe. C’est donc un réel travail collectif et interculturel qui vous est présenté. Une telle production n’aurait pas été possible sans les compétences et la complémentarité de chacun au sein de l’équipe (compétences théoriques et scientifiques, linguistiques et culturelles, numériques et techniques…).
Fidèle à la méthode de travail de l’association, au delà de la création en collectif, il s’agissait bien d’un projet d’éducation populaire lors duquel l’équipe de jeunes a développé et acquis de nombreux savoir-faire et compétences. Par la diffusion du film, ils transmettent au public leurs découvertes, leur propre compréhension du sujet et vision de la mémoire en générale et plus particulièrement de celle de la Shoah avec l’exemple complexe de l’Ukraine. Il s’agit d’un réel engagement citoyen qui a pour but de dénoncer la barbarie des crimes nazis, interroger notre rapport, en tant que jeune, à cet évènement marquant de l’histoire du 20e siècle et s’engager bénévolement pour diffuser des valeurs de respect de l’autre, de vivre ensemble et de paix.
Pour plus d’informations, nous vous invitons à découvrir la brochure de présentation au lien suivant.
L’équipe :
Lisa Füchte
Elias Angele
Matthias Crépel
Sophie Rathkle
Claire Jeandroz
Lukas Eichner
Philip Van den Pluym
Sous la coordination d’Histoire de Savoir(s) :
Blandine Scrève
Avec l’aide préciseuse de :
Khrystia Dubnystka
Nadia Koval
Remerciement tout particulier aux personnes qui ont acceptées de témoigner ou et répondre à nos questions :
en cours
Réalisations techniques :
Photographies et vidéo : Matthias Crépel, Claire Jeandroz (Les films des deux mains), Histoire de Savoir(s)
Graphisme : Nicolas Sekulak
Son : Dimitri Dinos
Grâce au financement des anciens programmes « Jeunesse en Action » aujourd’hui sous le nom d’Erasmus + (http://www.erasmusplus-jeunesse.fr/site/)

Faites Votre Patrimoine – exposition

HdS - Faites Votre Patrimoine - JEP 2014 - Faubourg de Béthune  (7)

Exposition Ι 2014 Ι Faubourg de Béthune, Lille (59)

Dans le cadre de son action sur le quartier de Faubourg de Béthune à Lille, l’association a co-réalisée avec les Archives Départementales du Nord, la Mairie de quartier et l’association la Vie de Chantier, une exposition sur l’histoire du quartier au 20e siècle.

Cette exposition regroupait documents et photographies d’archives originaux, explications historiques et témoignages d’habitants. Elle a été présentée lors des Journées Européennes du Patrimoine les 20 et 21 septembre 2014 et est restée visible pendant plusieurs semaines après.
Cette exposition s’inscrit dans le continuité du travail entrepris depuis 2013 par Histoire de Savoir(s) sur le patrimoine et la mémoire du Faubourg de Béthune et qui continuera en 2015 – notamment avec une campagne de récolte d’archives privées et de témoignage d’habitants.

Réalisation graphique : Nicolas Sekulak

Lille/Wroclaw – Echange de jeunes

Crédit photo : Matthias Crépel

Echange de jeunes franco-polonais Ι Photographie, graphisme Ι juillet 2013

Jeudi 4 juillet 2013, 3.15 du matin. Nous nous retrouvons à la gare Lille Europe pour prendre la navette qui nous amènera à l’aéroport. Nous, 9 jeunes Lillois âgés de 20 à  28 ans sommes sur le point de partir pour Wrocław en Pologne sur un projet d’échange de jeunes d’une durée de 10 jours.

Le voyage a pour but de rassembler 9 Français et 9 Polonais pour travailler sur les similitudes entre les deux villes que sont Lille et Wrocław, qu’elles soient relatives à l’histoire, l’architecture ou au dynamisme culturel. Afin de mettre en parallèle leurs évolutions historiques, différents outils pédagogiques visuels seront utilisés tel que le graphisme et la photographie.

A notre arrivée après une longue journée de voyage, nous sommes chaleureusement accueillis par nos collaborateurs polonais dans une très agréable auberge de jeunesse écologique se situant non loin du centre ville.

Dès le lendemain, après les présentations générales et quelques animations qui permettent d’instaurer le cadre dynamique, nous nous répartissons en 3 groupes de travail. Les participants se mettent donc dans la peau d’historiens, de graphistes et de photographes.

A partir de ce moment, les photographes partent à la découverte de la ville pour prendre différents clichés de Wrocław en compagnie d’une partie des jeunes polonais. Leur travail consiste ensuite à juxtaposer leurs photos avec les clichés pris à Lille avant le voyage afin de sélectionner des duos d’images cohérents.

C’est alors que le groupe « histoire » se plonge des siècles, grâce à l’ouvrage Microcosm de Norman Davies, en arrière afin d’explorer le passé des monuments et des sites photographiés, le but étant de faire émerger une comparaison pertinente de l’évolution des deux métropoles au cours de ces derniers siècles.

Enfin les graphistes, quant à eux, récupèrent toute la matière créée par les deux autres groupes pour les inclure à une superbe frise chronologique. Celle-ci sert alors de repères pour les visiteurs lors de l’exposition finale, qui a lieu en fin de séjour au sein de l’Alliance Française de Wrocław.

Si le travail est ainsi très fructueux, nous avons tout même le temps et le loisir de profiter du séjour au travers de temps d’échanges informels lors de repas et de soirées interculturelles, très enrichissants sur le plan personnel.

Le groupe aura d’ailleurs l’occasion d’être à nouveau réuni lors du second temps de l’échange qui lui se déroulera l’automne 2013 à Lille et qui se terminera par une exposition finale à la Gare Saint Sauveur. L’exposition sera inaugurée par Martine Aubry le jour de la signature officielle du jumelage de Wrocław et Lille.

 

Crédit photo : Matthias Crépel

Réalisation graphique : Nicolas Sekulak